N3 GRAMMAR
〜かのように / 〜らしい
신입 사원인 야마다 씨는 항상 거만하게 지시를 내린다. 마치 자신이 사장인 것처럼 행동한다.
📖 상세 해설 및 뉘앙스
''마루데 ~ 카 노 요우 니''는 ''마치 ~인 것처럼''이라는 뜻입니다. 실제로는 그렇지 않음에도 불구하고 어떤 행동이나 상황이 그렇게 보이는 것을 묘사합니다. 과장되거나 비현실적인 비교를 강조합니다. 동사의 보통형, i-형용사, 또는 명사/na-형용사 + ''de aru''에 연결됩니다. 예문: 신입 사원인 야마다 씨는 항상 거만하게 지시를 내린다. 마치 자신이 사장인 것처럼 행동하고 있다.
📝 실용 예문
新(しん)入(にゅう)社(しゃ)員(いん)の山(やま)田(だ)君(くん)はいつも偉(えら)そうに指(し)示(じ)を出(だ)す。まるで自(じ)分(ぶん)が社(しゃ)長(ちょう)である（ ）振(ふ)る舞(ま)っている。
The new employee, Yamada, always gives orders arrogantly. He acts as if he were the president of the company.
🦅
더 많은 JLPT 문법을 완벽히 마스터하고 싶나요?
Project Eagle에서는 AI 분석 맞춤형 학습 문제를 완전 무료로 제공합니다.